Archive for the hispanophone Category

Le son du 5 mai 2012 (Spécial hawaïen?)

Posted in anglophone, animation, animaux, États-Unis, électro, Canada, cinéma, Cuba, folk, Hawaii, hispanophone, mp3, musique, Québec, rock, Royaume-Uni, thème on 6 mai 2012 by celerielectrique

→ Cliquez ici pour écouter cette branche de céleri

0:25: Gabby Pahinui – Hi’ilawe
(écoutez la version de 1972 et celle du film The Descendants)
5:21: The Breeders – No Aloha (audio)
7:57: We Are Wolves – Coconut Night (audio)
11:41: Silvio Rodríguez 
– (remixé par Odinkrsna) Santiago de Chile (audio)
16:43: Silvio Rodríguez – Ojalá (audio)
20:13 Gorillaz – Revolving Doors (vidéo)
23:49: Bec-croisé des sapins (vidéo)
24:20: Morton Stevens / The Ventures 
– Thème de Hawaii 5-0 (audio)
27:48: Israel Kamakawiwoʻole [kamakaʋiwoˈʔole]
Over The Rainbow / What A Wonderful World (vidéo)

«Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo»

Tiré de la chanson  Somewhere over the rainbow
d’Israel Kamakawiwoʻole 

Le son du 10 septembre 2011

Posted in Allemagne, anglophone, animation, animaux, États-Unis, Îles-de-la-Madeleine, électro, Canada, céleri, danse, Espagne, femme, folk, France, francophone, hispanophone, mp3, musique, Québec, Royaume-Uni, Suède, technologie on 8 septembre 2011 by celerielectrique

Un merci spécial à notre équipe de traduction et aux gentilles soeurs Maëder, Éliane et Noémie, pour nous avoir prêté leurs voix.

<Cliquez sur la première partie> Funki Porcini – Purrfect, Rathergood – Bagger 288, Gregaldur – Mayotte Choupi, Lemon Jelly – Elements, Internet 2 – Animals at actor studio, Les Limaces qui remixent Misteur Valaire – M. Donte, Gallinule poule d’eau (Gallinula chloropus) – Cris.


<Cliquez sur la deuxième partie> Great Big Sea – Luckey’s Boat is Painted in Green, Wax Tailor – How I Feel, Silver Columns qui remixent Au Revoir Simone – We Are Here, aRTIST oF tHE yEAR – Bikini Zone, The Bran Flakes – Kitty Takes A Ride Kitty Mix Up, Patric Catani – Flex Bustermans Hardsidbreak Hotel, Detektivbyrån – Hus Vid Havet, Céleri Électrique – Possibilité d’orage (tiré des Parapluies dans le désert), Éliane et Noémie – Sur les microbes.

Le son du 20 août 2011

Posted in anglophone, animaux, Argentine, États-Unis, électro, Côte-d'Ivoire, danse, France, francophone, hispanophone, mp3, musique, Norvège, poésie, politique, pop, Québec, rap, reggae, rock, Royaume-Uni, Suède on 21 août 2011 by celerielectrique


<Cliquez sur la première partie> Alpha Blondi – I Wish You Were Here (live), Gotan Project – Mi Confesion, Soulwax remixant Muse – Muscle Museum, Lucien Francoeur – Le Rap à Billy, Erlend Øye – Winning A Battle Losing The War, We Are Wolves – Blue,  Ludwig Von 88 – Trente millions d’amis,

<Cliquez sur la deuxième partie> Trisomie 21 – The Last Song, Stay Ali – Ensamhet remix, Le Matos remixant Omnikron – Prends une photo avec moi, Claude Péloquin et Jean Sauvageau – Le cirque, Bacalao – El Contesto, Ratatat – Black Heroes, Alpha Blondi – Les Salauds, Mister K. – Pop Harp, junco ardoisé (oiseau).

Le son du 6 août 2011

Posted in anglophone, animaux, Îles-de-la-Madeleine, électro, céleri, femme, France, francophone, hard, hispanophone, IDM, mp3, musique, pionniers, poésie, Québec, rock, Royaume-Uni, Suède, technologie, Thérapie on 6 août 2011 by celerielectrique

Une émission fort éclectique allant du downtempo ambiant au rock progressif, de la douceur à la fougue, de la nostalgie à la paix, de 1953 à 2011 et réitérant la diffusion de quelques morceaux plutôt rares…

«Rien n’est jamais acquis à l’homme ni sa force
Ni sa faiblesse ni son coeur et quand il croit
Ouvrir ses bras son ombre est celle d’une croix
Et quand il croit serrer son bonheur il le broie
Sa vie est un étrange et douloureux divorce
Il n’y a pas d’amour heureux. […]»

<Cliquez sur la première partie> Boards of Canada – Constants Are Changing, Bonobo remixant Pilote – Turtle, Bonobo – Noctuary, Slagsmålsklubben – spanska foerhoppningar, Kismyder – Super Sugar / On est des gros bâtards, Georges Brassens / Louis Aragon – Il n’y a pas d’amour heureux, Patrick Spisak remixant Manu Chao – La primavera, Christian Jobin – Encore, Serge Arseneau – Télé Off, Céleri Électrique – L’incompris, le remix de Fatima.

<Cliquez sur la deuxième partie> Justice – Planisphère, la deuxième partie, Yes – Ritual (Nous sommes du Soleil).

Les aventures de Patcore sur l’archipel

Posted in animation, animaux, Îles-de-la-Madeleine, électro, blog céleri électrique CFIM, céleri, CFIM, consommation, country, danse, femme, folk, francophone, hip-hop, hispanophone, IDM, musique, pop, Québec, technologie, thème, Thérapie, visuel on 1 août 2011 by celerielectrique

Patrick Spisak nous dévoile sans gène ses déambulations parmi ses semblables, dont un petit séjour dans les studios de CFIM, dans le cadre de l’émission de Céleri Électrique.  Retrouvez l’épisode correspondant à ce quatrième épisode des aventures de Patcore aux Îles en cliquant sur le son du 2 juillet 2011.

Le son du 23 juillet 2011

Posted in États-Unis, électro, Canada, Cuba, femme, folk, France, francophone, hispanophone, jazz, mp3, musique, pop, Québec, rock, Royaume-Uni on 23 juillet 2011 by celerielectrique

<Cliquez sur la première partie> Asian Dub Foundation – Th9, Crystal Castles – Violent Dreams / Celestica, CocoRosie – Rainbow Warriors, aRTIST oF tHE yEAR – Yeah / Sorry honey, Kate & Anna McGarrigle – Excursion à venise, Matmos – Les folies françaises.

<Cliquez sur la deuxième partie> Au Revoir Simone – Sad Song, John Arnold remixant Astor Piazzolla – Calambre, Bonobo – Days to Come, The Books – Cols Freezin’ Night, Steak Soundtrack – Chivers as a Female, René Lussier qui mixe René Lévesque, Richard Desjardins et autres piliers de l’histoire du Québec – Vestibule (extrait) / On peut parler, Silvio Rodríguez – Al final de este viaje en la vida.

Le son du 31 juillet 2010

Posted in anglophone, États-Unis, Îles-de-la-Madeleine, électro, classique, folk, France, francophone, funk, hip-hop, hispanophone, IDM, Japon, mp3, musique, pionniers, poésie, pop, Québec, rap, rock, Royaume-Uni on 30 juillet 2010 by celerielectrique

Un rendez-vous de fraîcheur et de croquant en deux parties (les Québécois sont en gras):

> PREMIÈRE PARTIE <
Jean-Jacques Perrey et Ghershon Kingsley
Jean-Jacques Perrey et Dana Countryman
Kokiriko Bushi
Aphex Twin remixé par Mike Patton et The Dilliger Escape
Aphex Twin remixé par Alarm Will Sound
Nico.
Funky Fingers
Gregaldur
Pipine d’Amérique
Marie Laforêt remixée par Sec Treks

> DERNIÈRE PARTIE <
Psilosamples
Scarlatti Goes Electro
Domi Lucide
Mami Chan Band
CunninLynguists
Watatatow
B.o.B. et Hayley Williams

Le mix du premier mai deux-mil-dix

Posted in Allemagne, anglophone, États-Unis, électro, Brésil, Canada, danse, Espagne, folk, France, francophone, hip-hop, hispanophone, IDM, mp3, musique, poésie, pop, Québec, Royaume-Uni, Suède on 2 mai 2010 by celerielectrique

<Premier segment audio><Slagsmålsklubben, Stay Ali, Passe-Partout, Nicolas Longpré, Psilosamples, Beck, CunninLynguists, Omnikron, Les Colocs, Crystal Castles>

<Deuxième segment audio><MGMT, Goldfrapp, Internet 2, The Knife, Sébastien Tellier, Boyz Noise, Kraftwerk>

Le son du 27 février 2010

Posted in A Cappella, anglophone, États-Unis, Îles-de-la-Madeleine, électro, classique, Espagne, folk, France, francophone, funk, hispanophone, IDM, Japon, mp3, musique, Norvège, poésie, Québec, Royaume-Uni, Suède, Thérapie, visuel on 1 mars 2010 by celerielectrique

Un peu de modernité, avec un peu du madelinot, ce soir… un peu de musique approximative.


→  première partie ← Scarlatti Goes Electro, Gangpol & Mit, Stay Ali, Serge Arseneau alias Segass, Internet 2, Kawaii, Charlotte Gainsbourg qui chante Jean-Pierre Ferland et qui se chante, Émile Deraspe.

→ deuxième partie ← Peter Gabriel chante David Bowie, Lise Gaudet, Ghislain Poirier, The Ballet, Dat Politics, Nobukazu Takemura,  The Twelves VS Fever Ray, Céleri et Fromage remixent Ulver.

le son du 16 janvier 2010

Posted in Allemagne, anglophone, États-Unis, Îles-de-la-Madeleine, électro, Canada, céleri, classique, Espagne, France, francophone, germanophone, hard, hip-hop, hispanophone, IDM, Italie, jazz, mp3, musique, pionniers, poésie, Québec, rock, thème, visuel, Zen on 16 janvier 2010 by celerielectrique

En première partie: Jean le Chimiste présente Céleri Électrique. Gangpol & Mit, Moby, Niño Rota, Justin Timberlake, Champion, Einstürzende Neubauten, Ennio Morricone.

En deuxième partie: Battles, Céleri récite du Claudius, avec du Réjean Cyr et du Serge Arseneau comme accompagnements, Internet2, Gangpol & Mit, Domi Lucide (!!!), Alfred Hause reprend Gershon Kingsley, Hugh Le Caine, Kingsley reprend Simon & Garfunkel puis Gershwin, Hala Strana, Moby.

Voici un extrait de LOGOS, situé à la page 39  de Jongleries de Claudius (c’est un recueil de 50 tableaux littéraires publié aux Éditions Le vent qui vente qui contient aussi de très belles images, dont certaines proviennent des photographies d‘Armande Leblanc) :

Je rumine du chien défourassé
Je jongle et j’anémone
La flibuste sans rigole
Sans arceaux ni stupre

[…]

→ Cliquez ici pour écouter LOGOS ←